Hahmat Lev

Une base de données et un art des histoires de femmes d'Espagne et du Moyen-Orient

La base de données d'information et d'art a recueilli des dizaines de récits de vie de femmes sages. Ces récits se sont transmis oralement au sein des familles et des communautés, et la plupart n'ont jamais été consignés par écrit. Ces récits ont été recueillis grâce à des entretiens approfondis avec les membres de la famille – filles et fils, petits-fils et petites-filles, neveux, élèves et amis proches – qui vivaient près de ces femmes, ont fait l'expérience de leurs valeurs, de leur sagesse et de leurs traditions et ont entendu leurs paroles qui ont accompagné cette expérience. 

Le site web « Sagesse du Cœur » ouvre de larges portes sur le monde des femmes de nombreux pays, notamment des communautés d'Afrique du Nord, des Balkans, du bassin méditerranéen, du Yémen, du golfe Persique, du Caucase, d'Inde, d'Italie, d'Espagne, de France et des pays d'origine. La base de données rassemble les pierres commémoratives conservées par les familles et les proches et rend ces biens spirituels, moraux et culturels accessibles à l'ensemble de la société israélienne, les transformant en patrimoines, partie intégrante de l'identité juive et israélienne d'aujourd'hui.

L'histoire de chaque femme est présentée en trois représentations, accompagnées d'une description de sa vie : un récit expérientiel, inspiré d'un événement de sa vie, qui relie le lecteur à son personnage ; un portrait artistique, réalisé selon une technique traditionnelle ou innovante, représentant le visage de la femme, mêlant éléments de sa vie, de ses valeurs et du paysage de son pays d'origine ; de courts témoignages recueillis lors d'entretiens avec des membres de sa famille illustrent l'héritage laissé par la femme. Ces trois représentations créent une rencontre avec la femme, une expérience similaire à celle de l'assimilation de la tradition, de la sagesse et des valeurs des femmes, qui a constitué le principal moyen de les transmettre.

Tradition et valeurs juives

Ces femmes, par leur sagesse, leurs valeurs et leurs actions, étaient ancrées dans la tradition juive dans laquelle elles avaient grandi et reçu une éducation. Chacune de leurs paroles et de leurs actes s'inspirait de cette tradition et continuait de la perpétuer pour les générations suivantes. Leur identité juive était la source de leur leadership, de leur vision, de leur action et de leur esprit unique.

Huit entrées flottantes parmi les dizaines d'histoires de vie dans la base de données d'informations et d'art :

• Plus fort que le vent – Résilience personnelle et gestion des défis tout en créant du changement. 
• L'amour de la patrie – Immigrer en Terre d’Israël et s’y installer par amour et par conscience de rédemption.
• Éducation et lumières – Développer des filières éducatives et de formation dans le souci de chacun.
• étude de la Torah – L’amour de l’apprentissage, l’investissement et la persévérance par le choix et la connexion. 
• direction – Capacité à voir une vision et à la concrétiser. 
• Médecine et baume – Capacités de guérison uniques pour soulager la douleur physique et mentale.
• Charité et gentillesse – La bonté, la charité, l’attention aux pauvres et aux nécessiteux, la responsabilité sociale et le fait de faire justice.
• Communauté – Engagement communautaire, responsabilité et bienveillance tout en considérant l’individu et la totalité. 

Contenu éducatif sur le site Web de la Sagesse du Cœur

Ce site inspire les enseignants, les éducateurs, les apprenants et les chercheurs désireux de transmettre la tradition de ces femmes et de raconter leur histoire. Il est une source d'inspiration pour les créateurs, les conférenciers, les prédicateurs, les rédacteurs d'articles et les professionnels des médias et de la communication. Il permet de développer des contenus pédagogiques variés, adaptés aux écoles et à l'éducation informelle, aux séminaires et aux communautés, dans les domaines de l'identité, de l'esprit et de la société judéo-israéliens, de l'excellence éducative, des processus de changement social et du leadership.

Nous remercions tous les proches des femmes qui ont partagé leurs histoires avec nous.

Pour trouver la sagesse du cœur  https://www.hachmatlev.org/