Le patrimoine de l’Alliance : Kol Israël Haverim (KIAH)

מורשת ‘אליאנס: כל ישראל חברים’ (כי”ח), נוצקה במפגש הייחודי ומעורר ההשראה בין יהדות צרפת עם ערכי המודרנה, ההומניזם והשוויון, לבין המסורת רחבת הדעת של היהודים בארצות האסלאם, בצפון אפריקה, הבלקן והמזרח התיכון. מפגש שעיצב יהדות מתונה, מחברת ומכילה, המדגישה ערכים חברתיים כמו צדק, כבוד האדם וערבות הדדית. מורשת אליאנס מהווה בסיס להבנת ההשפעה העמוקה וארוכת הטווח של ארגון ‘אליאנס: כל ישראל חברים’ (כי”ח) על העם היהודי ועל החברה הישראלית. והיא ממשיכה להוות מקור השראה לתפיסה החברתית, החינוכית ולפעולה של הארגון היום. 

Le patrimoine de l’Alliance raconte l’histoire des communautés juives dans les pays musulmans où 280 institutions et écoles juives modernes ont été créées grâce à l’encouragement et au soutien des dirigeants communautaires, de leurs chefs et de leurs rabbins. Ces institutions ont entraîné un changement radical dans le statut des Juifs dans leurs pays. Les écoles ont offert un enseignement juif moderne à plus d’un million d’élèves, garçons et filles, une éducation générale et une formation professionnelle, parallèlement à des études religieuses et à l’apprentissage de l’hébreu. Dans ces pays, une nouvelle génération est née : une génération instruite et moderne, connectée à une tradition juive ouverte et inclusive.

L'APPEL DES FONDATEURS

(Appel de l’Alliance Israélite Universelle “Kol Israël Haverim” de 1860)

החזון של ‘אליאנס: כל ישראל חברים’

החזון של ‘אליאנס’ לארגן את כל היהודים לפעילות של סולידריות, עזרה וערבות הדדית מתוך ערכים אוניברסאליים וקידום כלל האנושות, תורגם כבר בראשית הדרך לחינוך.  אליאנס הקים כ-280 בתי ספר, בהם למדו כמיליון תלמידים. הקים בתי מדרש להכשרת מורות ומורים ובית מדרש להסמכת רבנים, בהם הוסמכו מאות מורים ורבנים, שנשלחו ללמד בבתי הספר של אליאנס בעולם.

L’histoire de l’Alliance constitue aujourd’hui encore une source d’inspiration pour notre action au service de la société israélienne. L’excellence éducative, le leadership local et une identité juive fédératrice sont l’ADN de l’action de Kol Israel Haverim en Israël aujourd’hui. Kol Israel Haverim agit dans la périphérie géographique et sociale du pays, en développant un leadership éducatif et communautaire local qui permet aux élèves de réussir académiquement tout en renforçant leur identité, leur sentiment d’appartenance et leur engagement social. Cela crée un cercle vertueux de réussite et de générosité : ceux qui reçoivent et réussissent redonnent à leur tour et génèrent un impact positif.

‘מוזיאון אליאנס’

‘מוזיאון אליאנס’ הוא מוזיאון וירטואלי המספר את סיפור המורשת של הקהילות, ראשי הקהילה וחכמיה, התלמידים, המחנכים והמנהלים אשר נטלו חלק בפעילותו החשובה של ארגון ׳אליאנס: כל ישראל חברים׳ הקיים למעלה מ-160 שנה ופעילותו התמקדה בקהילות היהודיות בארצות האסלם. 

סיפורו של הארגון הוא סיפורן של הקהילות שבתוכן פעלו 280 בתי ספר ו־10 מוסדות הכשרה נועזים ב־15 ארצות וב־105 ערים. בתי הספר והמוסדות הוקמו בתמיכת המנהיגות המקומית, והביאו לשינוי דרמטי במעמד היהודים בארצותיהם. בתי הספר של ‘אליאנס’ אפשרו חינוך יהודי מודרני, השכלה אוניברסלית והכשרה מקצועית, לצד לימודי קודש ולימודי השפה העברית. בארצות אלה קם דור חדש, דור משכיל שהיה אמון על החיבור בין מסורת למודרנה ועל המפגש בין מערב למזרח. 

Chaque histoire — élève, enseignant, émissaire, dirigeant communautaire ou sage — est un monde à part entière, tissé de moments de vie, de tradition, d’apprentissage et de famille. Ensemble, ces récits composent l’histoire de plus de deux millions de personnes en Israël et à travers le monde : les anciens élèves de l’Alliance, leurs familles et d’innombrables membres du peuple juif. C’est une histoire imprégnée de valeurs d’humanisme, de responsabilité mutuelle, de mobilité sociale, d’égalité, de transmission entre tradition et progrès, de culture juive et d’éducation. 

במסגרת המוזיאון הווירטואלי אנו חוקרים, משמרים, מתעדים, מנגישים ומפיצים את סיפור הקהילות והדמויות שפעלו ב’אליאנס: כל ישראל חברים’.  המוזיאון מאגד דפי מידע, תמונות, מסמכים, סיפורים, מיצגים וסרטים לכדי חוויה מרגשת ומחברת אחת. המבקר יכול לטייל בין המידע ההיסטורי האותנטי ובין הדמויות והקהילות שיצרו את ‘אליאנס’ ופעלו במסגרתו, להכיר את התרבות היהודית המתחדשת, לחוות אותה דרך העיניים והלב ולחבר בין הידע החדש שגילה ובין החוויה העוצמתית של היסטוריה המתעוררת לחיים.

1860
Création de
l’Alliance Israélite Universelle
1862
Création de la première école à Tétouan
Depuis, 280 écoles ont été créées
1868
Création de l’école pour enseignants
École Normale Israélite Orientale à Paris
1870
Création de l’école maternelle
pour filles à Edirne en Turquie
1870
Création de Mikvé Israël
première école agricole en Israël
1882
Création de Torah et Mélakha
première école en Israël, et début de la révolution de l’enseignement de l’hébreu en hébreu
1891
Création du Beit Midrash
pour rabbins à Constantinople (Istanbul)
1930
Création de l’école KIAH
pour malentendants et sourds à Jérusalem
1945
Création de l’école pour enseignants
de l'Ecole Normale
Hébraïque